الترجمة إلى العربية بواسطة الذكاء الاصطناعي, لم تتم مراجعتها بعد من قبل شخص. اقرأ النسخة الإنجليزية الأصلية, وهي النسخة المسجلة.
Do
- أخبرنا مسبقاً عن أي إقامة في وحدتك لم نقم بحجزها، بما في ذلك إقاماتك الخاصة وإقامات الأسرة أو الأصدقاء، حتى يتم تسجيل الإشغال بشكل صحيح.
- تأكد من تصنيف الممتلكات الخاصة بك معنا إذا كنت تقوم بنمذجة العائد الصافي، حيث تختلف معدلات Deluxe و Standard.
- حول أي استفسار من الضيف بشأن الرسم إلينا — نحن نحتفظ بالترخيص وسجل الإعلان.
Don’t
- لا تقم بتحصيل رسم السياحة بالدرهم مباشرة من الضيف بنفسك، ولا توافق على إسقاط الرسم.
- لا تسمح لأي شخص بشغل الوحدة دون إخبارنا؛ الليلة المأهولة غير المصرح بها تشكل خرقاً للامتثال ضد الترخيص الصادر لممتلكاتك.
رسم السياحة بالدرهم هو رسم تفرضه وزارة الاقتصاد والسياحة (DET، سابقاً DTCM) على كل ليلة مأهولة في منزل عطلات مرخص في دبي. بصفتنا المشغل الحامل للترخيص لوحدتك، نقوم بتحصيل الرسم من الضيف وإعلان الإقامة وتحويل الرسم إلى وزارة الاقتصاد والسياحة (DET، سابقاً DTCM). أنت لا تدفع الرسم، وليس من المقتطع من دخل إيجارك.
كيفية حساب الرسم
يتم تحصيل الرسم لكل غرفة نوم، لكل ليلة، بغض النظر عن عدد الضيوف الذين يشغلون الوحدة. السعر موحد لجميع عقارات Deluxe Holiday Homes في دبي.
| السعر | ينطبق على |
| 10 دراهم إماراتية لكل غرفة نوم لكل ليلة | جميع عقارات Deluxe Holiday Homes في دبي |
- تُحتسب الاستوديو كغرفة نوم واحدة، لذا فإن الشقة بغرفتي نوم تستحق ضعف الرسم الليلي للاستوديو أو غرفة النوم الواحدة.
- الإشغال غير ذي صلة: ضيف واحد وستة ضيوف في نفس الوحدة يولدان نفس الرسم.
- يستحق الرسم لكل ليلة مأهولة، وليس لكل حجز.
الإقامات الطويلة: حد أقصى 30 ليلة
للإقامات التي تزيد على 30 ليلة متتالية، يتم حساب رسم السياحة بالدرهم على أول 30 ليلة متتالية من تاريخ الدخول فقط. لا يتم تحصيل رسم على الليالي 31 فما فوق.
كيفية تحصيلنا للرسم من الضيف
- يقوم الضيف بالحجز، ويتم الإفصاح عن رسم السياحة بالدرهم كبند منفصل يدفع عند الوصول، وليس جزءاً من سعر الليلة الذي تتقاضاه.
- عند الدخول نقوم بتسجيل الضيف وتسجيل تواريخ الإقامة مقابل وحدتك المرخصة.
- نقوم بتحصيل مبلغ الرسم المستحق للإقامة، بحد أقصى 30 ليلة حيث ينطبق ذلك.
- نقوم بإعلان الإقامة وتحويل الرسم المحصل إلى وزارة الاقتصاد والسياحة (DET، سابقاً DTCM) خلال دورة التقارير للفترة.
بما أن الرسم عبارة عن مبلغ يتم تحويله، فإنه لا يظهر لا كدخل ولا كمصروف في بيان صاحب العقار الشهري. يتم إصدار الدفع لك في 15 من كل شهر، أو يوم العمل التالي إذا كان 15 يوم غير عمل، ويغطي الشهر السابق.
صحة وثيقة دخول الضيف
وثيقة دخول الضيف المسجلة لدى الجهات المختصة صالحة لفترة قصوى مدتها ثلاثة (3) أشهر. يمكن تجديدها لنفس الفترة، بشرط إجراء التجديد قبل انتهاء الصلاحية.
ما يعنيه هذا بالنسبة لك
أسئلة
للحصول على تفصيل رسم السياحة بالدرهم المعلن لوحدتك في أي شهر معين، أو لتأكيد السعر المطبق على وحدتك، اتصل بنا على +971 (4) 392-0202 (هاتف أو WhatsApp) أو على info@deluxehomes.com. في حالة الطوارئ، اتصل أولاً بخدمات الطوارئ المحلية.